◈ - Song for liberty 자유의 노래 / Nana Mouskouri

 

 

 

  

Song for liberty 자유의 노래 

히브리 노예들의 합창 

나나무스쿠리(Nana Mouskouri)

 

 

 

When you sing I'm singing with you liberty
When you cry I cry with you in sorrow
When you suffer I'm praying for you liberty
For your struggles will bring us a new tomorrow
Days of sad darkness and fear must one day crumble
For the force of your kindness and love make them tremble
When you sing I'm singing with you liberty
In the void of your absence I keep searching for you

Who are you dream illusion or just reality
Faith ideal desire revolution
I believe you're the symbol of our humanity
Lighting up the world for eternity

I can see why men die to defend you
Try to guard to protect and attend you
When you sing I'm singing with you liberty
With your tears or your joys I love you
Let us sing and rejoice make our own history
Songs of hope with one voice guide us to victory
Liberty, Liberty

 

                                 

 

 

 

그리스 출신 세계적인 가수   나나 무스쿠리(73·사진)가

 

고향 아테네 아크로폴리스 기슭에서 고별 콘서트를 열고 화려했던 50년 음악 인생에 이별을 고했다.

  

 

 

 
24일(현지시간) AFP 등 외신에 따르면

나나 무스쿠리의 노래를 듣기 위해 수많은 팬들이 수요일 저녁

고대 석조 극장 오데온의 헤로데스 아티쿠스 음악당 객석을 가득 채웠다.

 

이날 아테네시 당국은 3년 전 은퇴 계획을 발표한 이래

세계를 돌며 고별 공연을 펼치고 있는 무스쿠리에게 메달을 수여하기도 했다.

  

  

 나나 무스쿠리는 은퇴 이후 유니세프 등을 돕는 사회적 나눔 활동에 주력할 계획이다.

 

  

크레타 섬 출생으로 검은 뿔테 안경이 트레이드 마크인 무스쿠리는

데뷔 이후 450여장의 음반을 발표했다.

 

 

프랑스어, 영어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 히브리어, 일본어 등으로  

노래한 음반 약 3억장을 판매했다고 음반회사인 유니버설이 밝혔다.

 

 

'트라이 투 리멤버' '오버 앤드 오버' '사랑의 기쁨' 등의 수많은 히트곡으로

한국에서도 높은 인기를 누렸다.

 

 

무스쿠리는 또 유니세프 대사 등 인도주의적인 활동에 참여했고,

1990년대 유럽의회 의원을 역임했다.

 

 

 

 

 

 

 

Song for Liberty (자유의 노래)
원제 : 히브리 노예들의 합창(오페라 "Nabucco"中)
작곡 : 베르디 (1813~1901, 이탈리아)
노래 : 나나 무스쿠리 (1934~ 그리스)

 

7632

 

 

 

 

 

나나무스쿠리(Nana Mouskouri)