◈ - Unchained Melody 사랑 과 영혼 / Righteous Brothers라이처스 브라더스

 

 

 

 

 

 

Unchained Melody

Righteous Brothers

 

사랑 과 영혼

라이처스 브라더스

 

 

 

 

 

Oh my love, my darling

오 나의 사랑, 그대여

I've hungered for your touch

A long lonely time

정말 오랜 세월 외롭게 지냈왔어요.

당신의 터취를 애타게 기다리면서

 

Time goes by so slowly

세월은 정말 천천히 흘러가면서

 

And time can do so much

참으로 사연도 많았어요.

 

Are you still mine?

하지만, 당신은 아직도 내 사랑이겠죠?

 

I need your love

당신의 사랑이 필요해요.

 

I need your love

당신의 사랑이 필요해요.

 

Godspeed your love to me

당신의 사랑을 받고 싶어요

 

Lonely rivers flow to the sea, to the sea

강물이 외롭게 바다로 바다로 흘러 가고 있네요.

 

To the open arms of the sea, Yeah

저 넓게 펼쳐진 바다의 품 속으로

 

Lonely rivers sigh wait for me wait for me

그리고 강물도 외로운 듯이 바다에게 속삭이고 있어요

자기를 기다려 달라고

 

I'll be coming home wait for me

난 이제 곧 당신에게 가게 될 겁니다. 기다려주세요.

 

Oh my love, my darling

오 나의 사랑, 그대여

 

I've hungered, hungered for your touch

A long lonely time

정말 오랜 세월 외롭게 지냈왔어요.

당신의 터취를 애타게 기다리면서

 

Time goes by so slowly

세월은 정말 천천히 흘러가면서

 

And time can do so much

참으로 사연도 많았어요.

 

Are you still mine?

하지만, 당신은 아직도 내 사랑이겠죠?

 

I need your love

당신의 사랑이 필요해요.

 

I need your love

당신의 사랑이 필요해요.

 

Godspeed your love to me

당신의 사랑을 받고 싶어요

 

 

 

 

 

7795